Prevod od "falaram no" do Srpski

Prevodi:

rekli su

Kako koristiti "falaram no" u rečenicama:

Sim, e falaram no seu nome.
Da. I rekli su tvoje ime.
Não! Falaram no Senado hoje, mas não era pra você ouvir.
Danas su ovo predstavljali u Senatu ali nije trebalo da vi to èujete.
Mas em Leyden, em Paris, onde levei Georgina, todos falaram no senhor.
Ali, Doktor, u Leyden-u, u Pariz-u... gdje god da odvedem Georginu, svi spominju vaše ime.
Estamos juntos há meses e vamos partir num desses cruzeiros... de que falaram no julgamento. Diga você mesmo, Len.
Zajedno smo veæ mesecima i idemo na krstarenje, baš kao što su rekli u sudu.
Vou ao vídeo-encontro de que me falaram no Natal passado.
Nameravam da iskoristim to zakazivanje sastanka preko videa koje si mi poklonio prošlog Božica.
Aposto como é aquele fotógrafo que falaram no café.
Sigurno onaj fotograf o kojem su pricali u kaficu.
Falaram no Pinker e queriam saber o que ele poderia querer de você.
Питали су шта би Пинкер могао да тражи од тебе.
Eles nem falaram no seu período na Alemanha.
Èak nisu ni pokrili njegov period u Nemaèkoj.
Como um exemplo de sofrimento e paciência, vejam os profétas que falaram no nome do Senhor.
Kao primer patnje i strpljenja, uzmite proroke što su u ime Gospoda govorili.
O que eles te falaram no quartel general?
Šta su vam rekli u komandi?
O que eles lhe falaram no orfanato?
Šta su nam rekli u sirotištu?
Há um lugar de que me falaram... no qual gostaria de ir.
Postoji jedno mesto... Želeo bih da odem tamo.
Falaram no rádio que a rodovia 101 está com trânsito carregado.
Na radiju su javili da je 101 put blokiran.
Um minuto depois que seu acordo dançou, Kent e Melissa falaram no telefone.
Minutu nakon što je vaš dogovor krenuo po zlu, Kent i Melissa su bili na telefonu.
Falaram no rádio quem será nomeado como Comandante?
Jesu li rekli u novinama tko æe biti novi v.d. naèelnika?
É a linda garota de quem falaram no jornal.
Ti si predivna djevojka o kojoj su pisali u novinama.
O que falamos em 5 minutos é bem mais interessante do que eles falaram no rádio.
Pa, mislim da je razgovor koji smo mi vodili zadnih 5 minuta puno zanimljiviji od sranja o kojem prièaju oni na radiju. - Aha. - Šalite se?
E falaram no jornal que se chegarmos a uma recessão, então é uma política clássica de isolamento.
I rekli su na vestima, ako doðe recesija da je to klasièna politika izolacije.
Sobre o que você e o Procurador Geral falaram no Seaview Golf Slub no dia do memorial?
O èemu ste ti i odvjetnik razgovarali u golf klubu na Dan sjeæanja?
Eles falaram no telefone, ou mandou uma mensagem.
Dogovorili su se telefonom, SMS-om ili seksomatom.
Não posso vê-los. Sei que vocês estão aí, me falaram no camarim, a casa está cheia.
Znam da ste tu, rekli su mi iza bine, sala je puna i tako to.
Todos que falaram no TED nos disseram implicitamente, ou, às vezes, explicitamente, uma história diferente, que a vida não é linear, é orgânica.
Svi koji su pričali na TED-u rekli su nam implicitno, ponekad i eksplicitno, drugačiju priču, da život nije linearan, nego organski.
3.3858120441437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?